-
1 взойти на плаху
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взойти на плаху
-
2 monter sur l'échafaud
Dictionnaire français-russe des idiomes > monter sur l'échafaud
-
3 плаха
ж. ист.взойти на плаху — monter sur ( или à) l'échafaud -
4 subir al cadalso
гл.общ. взойти на плаху, взойти на эшафот -
5 плаха
-
6 échafaud
m2) эшафотmonter sur l'échafaud — взойти на плаху3) перен. смертная казнь ( через обезглавливание)risquer l'échafaud — рисковать головой -
7 плаха
-
8 cadafalso
-
9 monter sur l'échafaud
гл.общ. взойти на плахуФранцузско-русский универсальный словарь > monter sur l'échafaud
См. также в других словарях:
плаха — и; ж. 1. Кусок бревна (больше полена), расколотого пополам. Тяжёлая п. Взвалить на плечи плаху. Нести плаху вдвоём. Вымостить топь плахами. // Широкое, толстое полено. Берёзовая п. Подбросить в костёр плаху. Запихать в печь плаху. 2. В старину:… … Энциклопедический словарь
плаха — и; ж. 1) а) Кусок бревна (больше полена), расколотого пополам. Тяжёлая пла/ха. Взвалить на плечи плаху. Нести плаху вдвоём. Вымостить топь плахами. б) отт. Широкое, толстое полено. Берёзовая пла/ха … Словарь многих выражений
ПЛАХА — ПЛАХА, и, жен. 1. Кусок бревна, расколотого или распиленного вдоль. Дубовая п. 2. В старину: обрубок дерева, на к ром отсекали голову казнимого, а также помост, на к ром совершалась казнь. Лечь, взойти на плаху. Класть голову на плаху (также… … Толковый словарь Ожегова
ГОЛОВА — Адамова голова (глава). 1. Жарг. угол., Алт. Шутл. ирон. Череп, изображение черепа. БСРЖ, 131; Ф 1, 116; БТС, 29; СРГА 1,19. 2. Костром. Шутл. О человеке с большой головой. СРНГ 1, 206. 3. Жарг. угол. Шутл. О лысом человеке. ББИ,17. 4. Арх., Дон … Большой словарь русских поговорок